Medische eindtoestand:

De definitieve schade kan eerst worden opgemaakt op het moment dat sprake is van een medische eindtoestand. Dit is de toestand waarbij er geen sprake meer is van een verbetering dan wel een verslechtering van de gezondheid. Eerst op dat moment kan de schade die in het verleden is ontstaan geïnventariseerd worden en kan de schade naar de toekomst doorberekend worden, door deze te objectiveren. Je kunt op dat moment het verlies aan verdiencapaciteit nauwkeurig voor de toekomst berekenen omdat je weet welke beperkingen in de toekomst blijven bestaan.

Het bovenstaande geldt natuurlijk ook voor andere schadeposten.

Buitengerechtelijke kosten:

Dit zijn, zoals in het voorafgaande weergegeven, de kosten die gemaakt moeten worden om de ontstane schade, buiten een procedure om te verhalen. Hieronder vallen, onder andere, de kosten van het honorarium van de advocaat, de door hem ingeschakelde medische adviseur, de kosten voor het opvragen van medische gegevens bij huisarts, fysiotherapeut, medisch specialist etc.. In geval van bijstand door advocaten dienen de kosten van die advocaten te voldoen aan bepaalde eisen, willen zij voor rekening van de tegenpartij komen. Zie hiervoor verder de pagina verhaalsbijstand en de kosten daarvan.